Elias Owen - Writings ~  Main Index

 

Welsh Folk-Lore a Collection of the Folk-Tales and Legends of North Wales

The Torrent Spectre.

This spectre was supposed to be an old man, or malignant spirit, who directed, and ruled over, the mountain torrents.  He delighted in devastating the lands.  His appearance was horrible to behold, and it was believed that in the midst of the rushing stream his terrible form could be discerned apparently moving with the torrent, but in reality remaining stationary.  Now he would raise himself half out of the water, and ascend like a mist half as high as the near mountain, and then he would dwindle down to the size of a man.  His laugh accorded with his savage visage, and his long hair stood on end, and a mist always surrounded him.

Davies, in his Mythology of the Druids, says that believers in this strange superstition are yet to be met with in Glamorganshire.  Davies was born in the parish of Llanvareth, Radnorshire, in 1756, and died January 1st, 1831.